Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

einzelnes Gebäude

  • 1 einzelnes Gebäude

    Gebäude n: einzelnes Gebäude n block

    Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > einzelnes Gebäude

  • 2 einzelnes Gebäude

    прил.

    Универсальный немецко-русский словарь > einzelnes Gebäude

  • 3 Gebäude

    зда́ние. einzelnes Gebäude v. Komplex ко́рпус

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Gebäude

  • 4 Gebäude

    ń
    здание, строение

    - Gebäude, benutzbares жилое неразрушенное строение

    - Gebäude, bewohntes жилое строение

    - Gebäude, einzelngelegenes (einzelnes, einzelnstehendes) отдельное строение

    - Gebäude, erdbebensicheres здание сейсмостойкой конструкции

    - Gebäude, feuerfestes огнестойкое строение

    - Gebäude, hervorragendes выдающееся строение

    - Gebäude, nichtfeuerfestes неогнестойкое строение

    Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Gebäude

  • 5 Gebäude

    (n)
    здание, строение

    Gebäude, benutzbares — жилое неразрушенное строение

    Gebäude, bewohntes — жилое строение

    Gebäude, einzelngelegenes (einzelnes, einzelnstehendes) — отдельное строение

    Gebäude, erdbebensicheres — здание сейсмостойкой конструкции

    Gebäude, feuerfestes — огнестойкое строение

    Gebäude, hervorragendes — выдающееся строение

    Gebäude, nichtfeuerfestes — неогнестойкое строение

    Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Gebäude

  • 6 Hof

    Hof, I) eig. u. meton.: A) eig.: arĕa (jeder freie Platz). – cavum aedium od. (später) zsgz. cavaedium (Hof im Innern des Hauses, um den sich rings die Wohnzimmer herumzogen). – cohors od. chors (der umzäunte Platz für das Vieh, der Viehhof). – B) meton.: 1) ein Gehöfte: aedificium (ein einzelnes Gebäude). – aedificium agreste (ein einzelnes Gebäude eines Landguts). – villa (ein Landgut mit seinen Gebäuden). – Dörfer u. Höfe in Brand stecken, vicos atque aedificia incendere. – 2) der Sitz eines Fürsten, sowie der Fürst selbst mit seiner nächsten Umgebung, a) eig.: aula (im allg.). – regia (die königliche Burg; dann auch = die königliche Familie, z.B. affinitate regiam contingere). – palatium. domus palatina (die kaiserliche Burg, der kaiserliche Palast, Kaiserzt.). – domus principis od. principum. domus aulica (das fürstliche, kaiserliche Haus = die fürstliche, kaiserliche Familie, Kaiserzt.). – domus regis (das königliche Haus = die königliche Familie). – rex. princeps (der König, Fürst). – aulici (die Hofleute). – am H. alles gelten, aulā et rege potiri: am H. erzogen werden, in aula educari: an jmds. H. erzogen werden, educari in domo alcis: jmd. vom H. verweisen, jmdm. den H. verbieten, [1350] interdicere alci aulam. – b) übtr.: Aufwartung bei Hofe u. übh. (Cour): salutatio publica (öffentliche Begrüßung des Fürsten). – cultus (tätige Verehrung, dargebrachte Huldigung). – jmdm. den Hof machen, alqm salutare (jmdm. seine Aufwartung machen); alqm colere (jmd. übh. mit Ehrerbietung behandeln); se alcivenditare (sich durch Schmeicheleien etc. bei jmd. zu insinuieren suchen). – II) übtr., der helle Schein um den Mond: corona od. area lunae.

    deutsch-lateinisches > Hof

  • 7 Gehöft

    Gehöft, villa (das Landgut mit seinen Gebäuden). – aedificium agreste (ein einzelnes Gebäude desselben). – vicus (Vorwerk, Bauernhof).

    deutsch-lateinisches > Gehöft

  • 8 Glockenturm

    m bell tower, belfry
    * * *
    der Glockenturm
    belfry
    * * *
    Glọ|cken|turm
    m
    belltower, belfry
    * * *
    Glo·cken·turm
    m belfry, belltower; (einzelnes Gebäude) campanile
    * * *
    der bell tower; belfry
    * * *
    Glockenturm m bell tower, belfry
    * * *
    der bell tower; belfry
    * * *
    m.
    belfry n.
    bell tower n.
    campanile n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Glockenturm

  • 9 Glockenturm

    Glo·cken·turm m
    belfry, belltower; ( einzelnes Gebäude) campanile

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Glockenturm

  • 10 Weltkulturerbe

    n; nur Sg. the world’s cultural heritage; bestimmtes Gebäude etc.: World Heritage Site
    * * *
    Welt|kul|tur|er|be
    nt
    world cultural heritage; (= einzelnes Kulturgut) World Heritage Site
    * * *
    Welt·kul·tur·er·be
    nt kein pl world cultural heritage
    * * *
    Weltkulturerbe n; nur sg the world’s cultural heritage; bestimmtes Gebäude etc: World Heritage Site

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Weltkulturerbe

См. также в других словарях:

  • Gebäude der Jugoslawischen Gesandtschaft in Berlin — Gebäude der Jugoslawischen Gesandtschaft in Berlin, Ecke Rauchstraße / Drakestraße, Residenztrakt Das Gebäude der Jugoslawischen Gesandtschaft in Berlin wurde von 1938 bis 1940 für die diplomatische Vertretung des Königreichs Jugoslawien in… …   Deutsch Wikipedia

  • Uxmal — Vorkolumbische Stadt Uxmal* UNESCO Welterbe …   Deutsch Wikipedia

  • Burdsch Dubai — Burj Dubai Burj Dubai am 20. März 2009 …   Deutsch Wikipedia

  • Burj Dubai — am 20. März 2009 …   Deutsch Wikipedia

  • Burj al-Dubai — Burj Dubai Burj Dubai am 20. März 2009 …   Deutsch Wikipedia

  • Turm von Dubai — Burj Dubai Burj Dubai am 20. März 2009 …   Deutsch Wikipedia

  • Anlagenmanagement — Facility Management [fəˈsɪlɪtɪ ˌmænidʒmənt] (gebräuchliche Abkürzung: FM) bezeichnet die Verwaltung und Bewirtschaftung von Gebäuden, Anlagen und Einrichtungen (engl. facilities). In England, Australien und Kanada ist der Begriff Facility… …   Deutsch Wikipedia

  • Facilities-Management — Facility Management [fəˈsɪlɪtɪ ˌmænidʒmənt] (gebräuchliche Abkürzung: FM) bezeichnet die Verwaltung und Bewirtschaftung von Gebäuden, Anlagen und Einrichtungen (engl. facilities). In England, Australien und Kanada ist der Begriff Facility… …   Deutsch Wikipedia

  • Facilities Management — Facility Management [fəˈsɪlɪtɪ ˌmænidʒmənt] (gebräuchliche Abkürzung: FM) bezeichnet die Verwaltung und Bewirtschaftung von Gebäuden, Anlagen und Einrichtungen (engl. facilities). In England, Australien und Kanada ist der Begriff Facility… …   Deutsch Wikipedia

  • Facility-Management — [fəˈsɪlɪtɪ ˌmænidʒmənt] (gebräuchliche Abkürzung: FM) bezeichnet die Verwaltung und Bewirtschaftung von Gebäuden, Anlagen und Einrichtungen (engl. facilities). In England, Australien und Kanada ist der Begriff Facility Management üblich, in den… …   Deutsch Wikipedia

  • Facility-Produkt — Facility Management [fəˈsɪlɪtɪ ˌmænidʒmənt] (gebräuchliche Abkürzung: FM) bezeichnet die Verwaltung und Bewirtschaftung von Gebäuden, Anlagen und Einrichtungen (engl. facilities). In England, Australien und Kanada ist der Begriff Facility… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»